manga-image-translator

项目介绍：manga-image-translator

manga-image-translator 是一个专注于图片和漫画文本翻译的开源项目。它的诞生是为了填补许多漫画和图片缺乏翻译资源的空缺，让更多人能够欣赏不同语言的作品。

项目背景

有许多漫画和图像因为缺乏资源而无法翻译。因此，manga-image-translator 项目应运而生，帮助用户进行图片和漫画文本的翻译。这个项目主要针对日语文本设计，同时也支持中文、英语和韩语。

功能特色

• 文本翻译：支持使用多种翻译器对图片中的文本进行翻译，包括 Google、Youdao、Deepl等。
• 图像处理：支持对图像进行修复、文本渲染及上色功能。
• 跨平台支持：用户可以选择本地安装或使用 Docker 容器来运行程序。
• 批量处理：支持批量翻译模式，可以对文件夹中的图片进行自动处理。
• 网络服务：提供 Web 模式，可以作为网络服务运行，允许用户通过浏览器访问。

示例及使用

项目提供了一些示例图片，可以在官方演示网站上查看实时效果。此外，还可以通过安装在本地环境或者 Docker 中的演示模式体验翻译效果。

安装指南

本地安装

• 系统需要安装 Python 3.8 及以上版本。
• 使用命令 git clone 克隆项目仓库，然后进入虚拟环境 venv。
• 安装项目所需的依赖库。

Docker 安装

• 项目提供了 Docker 镜像，包含所有需要的依赖和模型，用户可以直接拉取运行。
• 提供了 Web Server 模式以及 CLI 交互模式的 Docker Compose 文件。

使用说明

基本使用模式

• 批量模式： 使用 CLI 命令对整个文件夹的图片进行翻译，并将结果保存到指定目录下。

• 演示模式： 单张图片翻译体验，结果将保存到 result 文件夹中。

• Web 模式： 启动 Web 服务器，用户可以通过本地地址访问并上传图片进行翻译。

贡献及支持

manga-image-translator 欢迎任何形式的贡献，无论是代码更新、错误提交还是功能建议。项目在不断完善中，需要社区的支持来变得更加出色。

支持项目的方法：

• 通过 Ko-fi、Patreon 或爱发电进行捐赠，帮助维持服务器成本。

项目约定

manga-image-translator 是一个兴趣项目，当前版本为简单的演示版，存在许多不完善之处。使用者被鼓励进行贡献和反馈以改进项目。

接下来的计划

项目的下一步目标包括：

1. 使用更高效的模型提升翻译精度。
2. 改善文本渲染引擎，使之更加稳定和用户友好。
3. 探索多模式翻译技术的应用。

让我们一起期待 manga-image-translator 变得更加出色，让更多人能够轻松探索多语言的视觉作品。