twinkle-tray

<p align="center"> <img src="https://yellow-cdn.veclightyear.com/2b54e442/cb58e8ca-cef9-440a-b6b3-30c02d4ec698.png" width="128px" height="128px" alt="Twinkle Tray 亮度滑块图标"> </p> <h1 align="center">Twinkle Tray</h1> <p align="center"><a href="https://github.com/xanderfrangos/twinkle-tray/releases" target="_blank"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/xanderfrangos/twinkle-tray" alt="最新版本" /></a> <a href="https://github.com/xanderfrangos/twinkle-tray/releases" target="_blank"><img src="https://img.shields.io/github/downloads/xanderfrangos/twinkle-tray/total" alt="总下载量" /></a> <a href="https://hosted.weblate.org/projects/twinkle-tray/twinkle-tray/" target="_blank"><img src="https://yellow-cdn.veclightyear.com/2b54e442/cf24a5f9-f4b6-44f3-97a2-f83de36e88bc.svg" alt="翻译" /></a></p>

Twinkle Tray 让您可以轻松管理多个显示器的亮度级别。尽管 Windows 能够调整大多数显示器的背光，但通常不支持外部显示器。Windows 10 和 11 也缺乏管理多个显示器亮度的功能。这款应用程序会在系统托盘中添加一个新图标，您可以点击它来立即访问所有兼容显示器的亮度级别。

功能

在系统托盘中添加亮度滑块，类似于 Windows 内置的音量弹出窗口。
与 Windows 10 和 Windows 11 无缝融合。使用您的个性化设置来匹配任务栏。
可以根据一天中的时间或闲置状态自动更改显示器亮度。
绑定快捷键来调整特定或所有显示器的亮度。
在不同的显示器之间标准化背光。
控制 DDC/CI 功能，如对比度。
随 Windows 启动。

设计与个性化

Twinkle Tray 会自动调整外观和感觉以匹配您的 Windows 版本和偏好。还提供其他选项来选择您喜欢的 Windows 版本和主题。

下载

从 twinkletray.com 或发布页面下载最新版本。

通过包管理器安装

Windows 包管理器

winget install twinkletray

Chocolatey（非官方）

Chocolatey 用户可以通过安装 twinkle-tray 包从 Chocolatey 的社区存储库下载并安装 Twinkle Tray：

choco install twinkle-tray

要升级到最新批准的包版本，请运行以下命令：

choco upgrade twinkle-tray

此包不在本存储库维护。请不要在此处创建与包相关的问题。相反，请前往包页面并遵循包分类流程。

使用方法

从发布页面下载并运行安装程序 EXE。
安装完成后，您应该会在系统托盘中看到 Twinkle Tray 图标。
点击图标以打开调整亮度弹出窗口。
点击其他地方以隐藏弹出窗口。
右键单击系统托盘图标以退出。

兼容性

Twinkle Tray 使用 DDC/CI 和 WMI 与您的显示器通信。大多数显示器提供 DDC/CI 兼容性，但默认可能是关闭的。确保您在显示器上启用了适当的选项，以便与 Twinkle Tray 配合使用。有关更多信息，请参阅您显示器的用户手册。

已知问题：

AMD Radeon 控制面板可能会干扰 Twinkle Tray。确保未启用"自定义颜色"。
VGA 可能不兼容。
带有 HDMI 或 DisplayPort 的 USB/Thunderbolt/Surface 扩展坞可能不兼容。
DDC/CI 功能（如亮度控制和电源状态）可能会导致某些型号的显示器表现不佳。这适用于任何 DDC/CI 软件，而不仅仅是 Twinkle Tray。

如果您的某些显示器未被检测到，请查看此页面以获取故障排除步骤。

命令行参数

Twinkle Tray（v1.13.0+）支持从命令行请求亮度更改。Twinkle Tray 必须已经在运行。需要一个显示器参数和一个亮度参数。多个参数将相互覆盖。

例如："%LocalAppData%\Programs\twinkle-tray\Twinkle Tray.exe" --MonitorNum=1 --Offset=-30 将调整显示器 1 的亮度 -30。

支持的参数：

--List 列出所有显示器。（v1.14.0+ 可用）
--MonitorNum 按编号选择显示器。从 1 开始。示例：--MonitorNum=2
--MonitorID 按内部 ID 选择显示器。接受部分或完整匹配。示例：--MonitorID="UID2353"
--All 选择所有显示器的标志。
--Set 设置亮度百分比。示例：--Set=95
--Offset 调整亮度百分比。示例：--Offset=-20
--VCP 发送特定的 DDC/CI VCP 代码和值，而不是亮度。第一部分是 VCP 代码（十进制或十六进制），第二部分是值。示例：--VCP="0xD6:5" （v1.14.4+ 可用）
--Overlay 在覆盖层中显示新亮度级别的标志 示例：--Overlay
--Panel 在面板中显示新亮度级别的标志 示例：--Panel

此功能在 Windows Store 版本的 Twinkle Tray 中不可用。

本地化

感谢多位贡献者，Twinkle Tray 已针对多种语言进行了本地化。如果您想创建或更新本地化，请参阅此页面了解详情。特别感谢 Weblate 允许免费使用他们的服务。

本地化进度

构建说明

如果您希望运行 Twinkle Tray 的开发版本：

下载或克隆。
安装 node-gyp 的构建工具（如果尚未安装）。您可能已经在安装 NodeJS 时安装了这些工具。
运行 npm install。
运行 npm run build 构建可执行文件，或运行 npm start 运行开发版本。

注意：对于实际开发，建议分别运行 npm run parcel 和 npm run dev。

特别感谢

Twinkle Tray 使用了诸如 Electron、Node.js、node-ddcci 和 win32-displayconfig 等框架和库构建。感谢 Weblate 允许免费使用他们的服务，以及众多为 Twinkle Tray 本地化做出贡献的人。没有你们所有人的帮助，这个应用程序就不会如此受欢迎。也感谢这些年来大大小小的捐赠。