Quaternion

Quaternion 项目介绍

什么是 Quaternion?

Quaternion 是一个基于 Matrix 协议 的跨平台桌面即时通讯软件。作为一款开源项目，Quaternion 致力于为用户提供稳定可靠的通讯体验。用户可以在多种操作系统上使用 Quaternion，例如 GNU/Linux、macOS 和 Windows 等。

联系方式

Quaternion 的主要讨论集中在其母项目 Quotient 的聊天室中，用户可以通过加入 #quotient:matrix.org 来参与讨论和提问。此外，如果用户在使用过程中遇到任何问题或希望提出功能请求，可以通过 GitHub 的问题追踪器 进行反馈。如果用户认为发现了一个安全问题，请参阅 安全说明。

下载和安装

GNU/Linux

推荐的安装 Quaternion 的方法是通过发行版的包管理器。此外，用户也可以通过 Flathub 安装 Flatpak 包：

flatpak install https://flathub.org/repo/appstream/com.github.quaternion.flatpakref

Windows

在 Windows 上，由于缺乏合适的包管理工具，所有需要的库和 C++ 运行时都会与 Quaternion 一起打包安装。用户需要手动安装 OpenSSL，Quaternion 当前需要 OpenSSL 3.x 为 Visual Studio 构建的版本。

macOS

在 macOS 上，推荐使用 Homebrew 安装 Quaternion：

brew install quaternion

或从 GitHub Releases 下载完整的安装包。

运行 Quaternion

用户可以通过在终端或快捷方式中启动 Quaternion 的可执行文件来开始使用它。如果有兴趣进行更高级的配置，可以通过命令行参数 --locale 来覆盖默认语言设置。

翻译

Quaternion 使用 Lokalise.co 进行翻译。任何人都可以参与其中：用户可以 加入项目 并为自己的语言进行翻译。

配置

Quaternion 的配置文件存储在用户特定目录下，也可以读取系统范围的默认设置。不同操作系统上的配置路径如下：

• Linux: $HOME/.config/Quotient/quaternion.conf
• macOS: $HOME/Library/Preferences/im.quotient.quaternion.plist
• Windows: HKEY_CURRENT_USER\Software\Quotient\quaternion

用户可以通过编辑配置文件修改许多设置，如通知选项、时间线布局、自动加载图片等。

故障排除

如果用户在使用 Quaternion 时遇到问题，可能是在底层库 libQuotient 上的问题。以下是一些常见问题及解决方案：

• 如果在 E2EE（端到端加密）聊天室中旧消息无法解密，这是现有 libQuotient 代码的限制，正在努力改进中。
• 如果在 Windows 上遇到 SSL 错误，确保按照要求安装了正确版本的 OpenSSL。

总结

Quaternion 是一个功能丰富、支持广泛的平台应用。通过不断地更新和社区支持，Quaternion 努力为用户提供一个安全、便捷和高效的即时通讯解决方案。无论是一般用户还是开发者，都可以通过 Quaternion 的开源特性和各种支持方式获得良好的使用体验。