RTranslator

RTranslator 项目介绍

项目概述

RTranslator 是一款近乎开源的、免费的、且适用于安卓系统的离线实时翻译应用。通过这款应用，用户可以与其他装有该应用的设备连接，搭配蓝牙耳机，将手机放入口袋，就可以与他人进行跨语言对话，仿佛对方使用的是同一种语言。

核心功能

会话模式

会话模式是 RTranslator 的主要功能。在这个模式下，用户可以与另一个同样使用该应用的手机相连接。如果对方接受连接请求：

• 当用户说话时，手机会通过其麦克风或连接的蓝牙耳机捕捉音频。
• 捕捉到的音频会被转换成文本，并发送到对方的手机。
• 对方的手机会将接收到的文本翻译成其语言。
• 翻译后的文本会被转换成音频，通过对方手机的扬声器或蓝牙耳机播放。

这种通信方式是双向的，支持多个手机同时连接，从而实现超过两人之间的对话翻译。

对讲机模式

如果会话模式适合长时间的对话，那么对讲机模式则更适用于短暂的对话，比如在街头询问信息或与店员沟通。在这个模式下：

• 只支持两人对话，不支持蓝牙耳机。
• 对话是轮流进行，而非实时同步翻译。
• 只需一台手机就能满足需求，通过手机麦克风同时监听两种语言，翻译并播放另一个语言的文本。

文本翻译模式

文本翻译模式提供经典的文本翻译功能，便捷实用。

技术与隐私

RTranslator 使用 Meta 的 NLLB 模型进行翻译，使用 OpenAI 的 Whisper 模型进行语音识别。两种技术近乎开源，直接在手机上运行，确保用户隐私，即使离线也不会影响翻译质量。此外，该应用可以在后台运行，即使手机待机或使用其他应用也不影响使用。

版本更新

在版本 2.1 中，RTranslator 引入了全新 GUI 界面，并添加了文本翻译模式中的语音播报和复制按钮。在对讲机模式中加入了手动控制麦克风的选项，同时通过修复 Bug 优化了应用体验。

性能要求

为确保应用的流畅运行，设备需至少具备 6GB 的 RAM。此外，还需快速的 CPU 来保证执行时间。对于配置较弱的设备，可以使用 RTranslator 的1.0版本，该版本采用 Google API，需要付费且需初始设置。

安装与下载

用户可以通过 GitHub 下载最新版本的应用 APK 文件进行安装。首次启动应用时，会自动下载翻译和语音识别的模型，并在下载完成后开始使用。

支持语言

RTranslator 支持多种语言，包括阿拉伯语、中文、法语、西班牙语等。同时，2.1版本提供低质量语言支持选项，供用户在设置中手动启用，扩展了更多不常用的语言。

隐私保护

RTranslator 尊重用户隐私，不收集任何个人数据。详细信息可以查阅其隐私政策文件。

开源与支持

RTranslator 完全开源且不含广告，作者不从中盈利。如果用户喜欢这款应用并希望支持项目，可以通过 PayPal 进行捐赠。

已知问题

由于应用还处于测试阶段，已知 Bug 包括蓝牙连接偶尔中断等问题。用户如发现其他问题，可通过发送邮件或在 GitHub 上提交问题报告。