AISubtitle

项目介绍：AI Subtitle

AI Subtitle 是一个利用先进的 GPT-3.5 翻译引擎，将本地字幕文件或Bilibili/YouTube视频的字幕翻译成用户所选语言的项目。它的设计初衷是帮助用户更便捷地获取多语种字幕，提升跨语言交流的便利性。

功能特点

• 上传与抓取字幕：用户可以上传本地的 SRT 或 ASS 格式字幕文件，或直接抓取 Bilibili 和 YouTube 视频中的字幕。
• 实时翻译：在翻译过程中，用户可以选择翻译部分文本并实时查看效果。
• 字幕导出：支持将原字幕或翻译后的字幕导出到本地，目前仅支持 SRT 格式。
• 多引擎支持：用户可以选择使用 GPT-3.5 或 Google Translate 作为翻译引擎。
• 多语言互译：支持所有常见语言之间的互相翻译，让用户享受到全球化的内容。

工作原理

• 翻译引擎：项目采用 OpenAI 的 GPT-3.5 API 作为主要的翻译引擎，这保证了翻译的质量和准确性。
• 技术栈：项目使用 NextJS 开发，并通过 Vercel 平台进行部署，其中 Vercel Edge functions 提供了更快速的边缘计算服务。
• 缓存技术：借助 Upstash Redis 实现缓存和速率限制，提高了翻译服务的响应速度和用户体验。

注意事项

• 使用个人 OpenAI 密钥：建议用户使用自己的 OpenAI 密钥以保证服务的稳定性，该项目不会存储用户的密钥。
• 令牌使用注意：完整字幕文件的翻译需要消耗大量的令牌，请合理规划使用。
• 保持窗口打开：翻译完整字幕文件可能需要较长时间，在此过程中请勿关闭浏览器窗口。

本地运行

用户可以将项目复制到本地设备，根据 .example.env 文件创建自己的 .env 文件并填写必要的环境变量。然后在终端运行以下命令来启动项目：

npm run dev

启动成功后，可在 http://localhost:3000 预览项目。

一键部署

项目支持通过 Vercel 平台的一键部署功能，用户只需提供必要的 API 密钥和配置信息，即可快速开始使用。

联系方式

如有疑问或建议，请通过邮箱 cgsv@qq.com 联系。

AI Subtitle 致力于通过翻译技术打破语言障碍，让用户可以无忧地享受来自世界各地的视频内容。